Eklablog Tous les blogs
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Publicité

Here to stay (ici pour rester) chanson de korn... voici la traduction

Cette fois je m'en débarasse, j'ai un problème
Quand ils le mettent sur la voie, pas de mon côté
Alors je prends ma tête et la fracasse contre un miroir
Je n'aurais pas à voir la souffrance

Cette souffrance s'élève, tandis que la blessure se change en haine
Anticipant encore tous les putains de sentiments

Refrain:
Ma blessure intérieure s'efface
Cette merde est allée trop loin
Toutes ces fois où j'ai attendu
Oh je ne peut plus m'affliger
De ce qui se réveille en moi
Je ne suis pas, je ne suis pas une pute
Tu m'a tout pris et
Oh je ne peux rien donner de plus

Mon esprit en a fini avec ça
Ok, j'ai une question
Est-ce que je peux me débarasser de tout ça?
Rend-moi ce qui m'appartient
Alors je prendrais mon temps
Conduisant humblement le long de la ligne
Chaque coupure, plus proche de la veine

Cette souffrance s'élève, tandis que la blessure se change en haine
Anticipant encore tous les putains de sentiments

Refrain

Je suis ici pour rester (lâche le morceau)
Lâche le morceau!
Je vais lâcher le morceau
Je vais le briser
Le briser

Refrain

Donner encore

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article