heart shaped box.. clip ???et traduction

Je pense que tu comprendras mieux cette chanson en lisant la traduction. 

La fille est curieuse et découvre comment se passe réellement la vie pendant que la grosse dinde qui représente sa mère ou sa nourrice essaye de l'en empêcher; vers la fin du clip la fille découvre le Christ mort. Cette chanson quand on regarde le clip a un double sens. J'espère maintenant que tu pourras mieux le voir, et comprendre le clip. 

(clique sur le titre pour voir un extrait du clip)

HEART SHAPED BOX (BOÎTE EN FORME DE CŒUR)

Elle me regarde comme un Poisson quand je suis faible
J'ai été enfermé dans ta boîte en forme de coeur pendant des semaines
J'ai été hypnotisé dans ton piège magnétique de goudron
Pourvu que je puisse manger ton cancer quand tu deviendras noire
Hé! Attends!
J'ai une nouvelle plainte
Pour toujours en dette envers ton avis sans prix
Haine! Haine!
J'ai une nouvelle plainte
Pour toujours en dette envers ton avis sans prix
Hé ! Attend !
J'ai une nouvelle plainte
Pour toujours en dette envers ton avis sans prix
Ton avis
La viande qui mange des orchidées ne pardonne personne pour le moment
J'ai réduit sur les cheveux d'ange et sur le gypsophile
Hymen brisé de ta grandeur, je reste noir
Envoie moi ton cordon ombilical que je puisse remonter
J'ai une nouvelle plainte
Pour toujours en dette envers ton avis sans prix
Haine! Haine!
J'ai une nouvelle plainte
Pour toujours en dette envers ton avis sans prix
Hé ! Attend !
J'ai une nouvelle plainte
Pour toujours en dette envers ton avis sans prix
Ton avis
Elle me regarde comme un Poisson quand je suis faible
J'ai été enfermé dans ta boîte en forme de coeur pendant des semaines
J'ai été hypnotisé dans ton piège magnétique de goudron
Pourvu que je puisse manger ton cancer quand tu deviendras noire
Hé! Attends!
J'ai une nouvelle plainte
Pour toujours en dette envers ton avis sans prix
Haine! Haine!
J'ai une nouvelle plainte
Pour toujours en dette envers ton avis sans prix
Hé ! Attend !
J'ai une nouvelle plainte
Pour toujours en dette envers ton avis sans prix
Ton avis